close
台南真善美戲院在西門路隆重開幕了,過去好多想看的的電影,尤其是較冷門的小品,在台南現有的電影院裡總是無緣一見,而如今有了真善美戲院,揮別過往的遺珠之憾,如今又有了新的希望!
新的真善美戲院有著復古的裝飾,且置身在這個古跡林立的舊城區,似乎還蠻對味的。而唯一美中不足的是停車困難的問題,只能先停放在海安路地下停車場後,再步行過來戲院。戲院的售票口位於一樓門口,走進走道盡頭搭電梯上四樓後,走出電梯迎面而來的40-50年代的布置,長廊上的休息區還貼心的擺放方桌及長板凳,讓人安心舒適的等侯。
卡拉絲:為愛而聲
Maria by Callas: In Her Own Words
這是ㄧ部為已故的歌劇名伶瑪麗亞·卡拉斯(Maria Callas)為主題的紀錄片。
「我用我所詮釋的樂曲,寫了自己的回憶錄,那是我唯一了解的語言。」
──瑪麗亞卡拉斯(Maria Callas)
影片就從卡拉斯(Maria Callas)的訪談中開始了,導演運用實際的訪談影片與演員化妝、特效及後製,讓影片中的卡拉斯,看起來更真實同時也將卡拉斯(Maria Callas)的個性完全展現出來。
當然音樂才能真正的紀錄及表現出這位歌劇界的傳奇人物,導演大量的收集使用卡拉斯的影片及錄音,並一連串起了卡拉斯(Maria Callas)從紐約出生、父母離異、遠渡希臘學聲樂、成名、結婚、分居、熱戀、獨居且在53歲心臟病過逝的傳奇一生。
正如影片中所述卡拉斯(Maria Callas)為藝術犧牲愛情,為愛情犧牲事業。而她的一生也全都專注並奉獻於此,沒有留下其他。導演還選用《茶花女》(La traviata)女主角薇奧蕾塔violetta悲傷的詠唱調La Traviata: Addio del passato做為卡拉斯(Maria Callas)的人生描述,有時歌聲、有時器樂,反覆地在故事中出現,好似主角卡拉斯(Maria Callas)始終無法掙脫的魔咒。
歌詞:
Addio, del passato bei sogni ridenti,
再會了,往日快樂的美夢
Le rose del volto gia' son pallenti;
臉頰上玫瑰般的色彩已消失無蹤
L'amore d'Alfredo pur esso mi manca,
阿弗雷多的愛也一同逝去
Conforto, sostegno dell'anima stanca
誰能安撫我疲憊倦怠的生命?
Ah, della traviata sorridi al desio;
迷途的女人,荒唐的過去…
A lei, deh, perdona; tu accoglila, o Dio,
請寬恕他錯誤的過往,神啊﹗
Or tutto fini'.
一切都將結束
Le gioie, i dolori tra poco avran fine,
歡樂與悲傷都將一同停止
La tomba ai mortali di tutto e' confine!
墳墓是世人唯一的終點
Non lagrima o fiore avra' la mia fossa,
我的墓園將不會有鮮花與淚水
Non croce col nome che copra quest'ossa!
我的屍骸也不會有十字架的庇護﹗
Ah, della traviata sorridi al desio;
迷途的女人,荒唐的過去…
A lei, deh, perdona; tu accoglila, o Dio.
請寬恕他錯誤的過往,神啊﹗
Or tutto fini'!
一切都將結束﹗
當然卡拉斯(Maria Callas)還是如巨人ㄧ般,不願讓命運所擊倒,重新出發在世界各地的舞台上巡演,滿足及撫慰著廣大且忠誠的歌迷。
而導演還頑皮地,在紀錄片的最後賣了個小關子,卡拉斯(Maria Callas)正要為柏林的樂迷唱賈尼·史基基 (Gianni Schicchi)中詠唱調「喔,我親愛的爸爸」(O mio babbino caro)時卻嘎然而止,直接跳到1974年11月11日卡拉斯(Maria Callas)在日本札幌最後一次登台演出,同時影片也在卡拉斯(Maria Callas)此後一直獨自居住在巴黎,且努力練唱中, 1977年由於心臟衰竭過世,享年53歲便結束。就在觀眾意猶未盡時,「喔,我親愛的爸爸」(O mio babbino caro)真的出現了,撫平了我心中的遺憾。
欣賞歌劇、義大利「美聲歌劇」(bel canto)在幾年以前的小烏鴉,是完全無理解及進入的,最多只能聆聽那些動人的歌曲與弦律,心中有無限的問號:
為什麼要管弦樂團?
為什麼有不同的唱法?
為什麼那麼多人喜愛?
為什麼票價那麼貴?
………太多的疑問無法獲得解答!因為這是一門必須透過學習才能欣賞的藝術,沒有人引領真讓人如丈二金剛完全摸不著頭緒。
幸運的是有機會能在高雄空大文藝系,學習到嚴瑞祥老師所開立關於音樂多門課程:
歌劇賞析
西洋音樂史一、二
交響樂賞析
浪漫與他者19世紀國民樂派管弦樂經典
現代音樂
音樂概論
曲式分析
古典吉他賞析
音樂基礎訓練
對於不是科班出身的我,有機會又有系統的學習這些課程,現在在台灣也是絕無僅有的。雖然他現已離開空大,但在授課這幾年期間,讓我這麼門外漢獲益良多。
1. 歌劇是什麼? 而由課程中所介紹的歌劇來界定, 它的範圍又是什麼?
歌劇可說是西洋音樂中歷史最悠久且仍在流行的音樂形式,欣賞歌劇基本上是對西洋音樂從文藝復興晚期到現代的綜覽,不同的時期,不同的音樂風格,不同的政治環境,不同的社會思潮,具體而微且真實的反應在-Opera 歌劇這樣的綜合藝術之中。
甚於其他的音樂的型式,歌劇是一齣事件(event)。它使多種藝術如:視覺藝術、音樂、文學、戲劇..等結合在一起。
歌劇是一種唱出來的舞臺劇,配上(通常是)連續不斷的音樂,它人類的智慧所能發明的最壯觀且最奢華的娛樂。
歌劇在所有的表演藝術中,是最令人興奮、最引人人勝,而且經常是最豪華壯麗的。它融合了歌唱、器樂演奏、戲劇、舞蹈與設計等所有偉大的技巧於一。
這是我上課時考試的所作答案,如今回想起來要真正了解這門藝術延續了四百多年,還有很長的路要走,同時也感謝顏瑞祥仍在【就是愛音樂 Musica Viva】的社團中繼續為我們授課,讓我們更能融入美麗的藝術當中。
維基百科
https://zh.m.wikipedia.org/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg
瑪麗亞·卡拉絲(英文:Maria Callas;希臘文:Μαρία Άννα Σοφία Καικιλία Καλογεροπούλου,1923年12月2日-1977年9月16日),美國籍希臘女高音歌唱家。卡拉絲是義大利「美聲歌劇」(bel canto)復興的代表人物。她兼備高超的演唱技巧和超凡的舞台表演能力,被認為是歷史上最有影響力的女高音之一。卡拉絲能夠勝任各種風格的歌劇,出演的歌劇涵蓋從早期古典歌劇直到晚近的威爾第和普契尼的作品。社會也曾廣泛留意卡拉絲的個人生活。
全站熱搜
留言列表